Personnel

 TÜLAY AKKOYUN
Tülay Akkoyun
@ E-mail
takkoyun@mu.edu.tr
Phone
0252 211 1655

Staff of

Place of Duty

Edebiyat Fakültesi / Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü / Mütercim Tercümanlık (ingilizce) Anabilim Dalı

Regular Staff

Edebiyat Fakültesi / Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü / Mütercim Tercümanlık (ingilizce) Anabilim Dalı

Education

Bachelor's Degree

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı 09.09.2001

Master's Degree

Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yabancı Diller Eğitimi/ Fransız Dili ve Edebiyatı 09.07.1993

Doctorate

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı 26.06.2014

Academic Publishing

(A-5) Articles published in journals indexed by international indexes other than SCI or SCI Expanded, SSCI, AHCI

1-) Akkoyun Tülay, 2020. FEMİNİST DİSTOPYALARDA KIRMIZIYLA GELEN AYDIN KADIN ÇIĞLIĞI: ‘DAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ’MARGARET ATWOOD VE ‘UYANDIĞINDA’ HİLLARY JORDAN. ULUSLARARASI SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ
2-) Akkoyun Tülay, 2020. DOĞUM MAKİNESİ KADINLAR: KATHERİNE BURDEKİN İN ’xxSWASTİKA GECELERİ VE MARGARET ATWOOD UN ’xxDAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ. Journal of International Social Research
3-) Akkoyun Tülay, 2016. DİSTOPYA ROMANLARINDA KONTROL TOPLUMLARI VE DİSTOPYATÜRÜNDE YAZAN YAZARLARIN GELECEĞE DAİR OKURU UYARMAMİSYONU. ULUSLARARASI HAKEMLI İLETİŞİM VE EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI DERGISI/INTERNATIONAL PEER-REVIEWED JOURNAL OF COMMUNICATION AND HUMANITIES RESEARCHES
4-) Akkoyun Tülay, 2015. DİSTOPYA YAZINI VE AYDIN ÇIĞLIĞI GEORGE ORWELL İN BİN DOKUZ YÜZ SEKSEN DÖRT ROMANI ÜZERİNE BİR İNCELEME. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi / The Journal of International Social Research

(B-1) Papers verbally presented or published in scientific and art meetings like international conferences, symposiums, panels, and workshops

1-) Akkoyun Tülay, 2014. Kadın Yazarın Kendine Ait Odası. 26. Uluslararası Kıbatek Edebiyat Sempozyumu
2-) Akkoyun Tülay, 2009. Arts education and educating with arts. World Conference on Educational Sciences 2009 New Trends in Educational Sciences
3-) Akkoyun Tülay, 2008. Postmodern Kültürün Etkisiyle Yerleşen Çocuk Edebiyatında Şiddet ve Karşı Duruş Yolları. Türk Halkları Edebiyatı II: Uluslar arası Çocuk/Uşaq Edebiyatı Kongresi
4-) Akkoyun Tülay, 2004. Buket Uzuner in Balık İzlerinin Sesi İki Yeşil Susamuru ve Şiirin Kızkardeşi Öykü Yapıtlarında Postmodern Açılımlar. 4. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu

(B-2)

1-) Akkoyun, T., "Türk Edebiyatında Kısa Öykü", 22-23 Nisan 2012, Arnavutluk Vitrina Üniversitesi, Poetical Muse Pegasi Sempozyum Kitabı, - 2012

(B-3)

1-) Akkoyun Tülay, 2013. Çöplüğün Generali nde Distopik Öğeler. Türkçe Edebiyatın Hayalperver Çocuğu: Fantastik ve Bilim Kurgu Edebiyatı

(B-4) Papers verbally presented or published in scientific and art meetings like national conferences, symposiums, panels, and workshops

1-) Akkoyun, T., "Kadın Yazarın Kendine Ait Odası", Yıldız Teknik Üniversitesi-Kibatek, Sempozyum Kitabı - 2014
2-) Akkoyun, T., " Çöplüğün Generali'nde Distopik Öğeler", Mimar Sina Üniversitesi, Fantastik ve Bilim Kurgu Edebiyatı, 14-15 Kasım 2013 - 2013
3-) Akkoyun, T., Karşılaştırmalı Edebiyatta Metinlerarasılık, Diyarbakır'da Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri, Diyarbakır Eğitim-Sen, Lis Yayınevi, 25 Mayıs 2013, Diyarbakır - 2013
4-) Akkoyun, T., "Güneş Saygılı'nın Gerçek Yaşamı", Yeni Yüzyıl Üniversitesi, 2. Kadın yazarlar Sempozyumu, 24-25 Mayıs 2012 - 2012
5-) Akkoyun Tülay, 2007. Bodrum da Her Gece Bodrum da Yalnızlık Yabancılasma ve Aydın Bunalımı. 1522 - 2007 Günümüze Her Yönüyle BODRUM Sempozyumu

(C-1) Books published by publishing houses internationally renowned in the relevant field

1-) Akkoyun Tülay, 2022. Karşılaştırmali Feminist Ütopya / Distopya. Yayın Evi: Günce Yayınları Editör Adı: Oktay Yivli

(C-2) Books published by publishing houses nationally renowned in the relevant field

1-) Akkoyun Tülay, 2016. ÜTOPYA DİSTOPYA BATI VE TÜRK ROMANLARINDAN ÖRNEKLERLE BİR KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT ÇALIŞMASI. Yayın Evi: KURGU KÜLTÜR MERKEZİ YAYINLARI Editör Adı: Alaattin Topçu

(C-4) Book Chapters published by publishing houses nationally renowned in the relevant field

1-) Akkoyun Tülay, 2014. Erendiz Atasü Edebiyatı/Güneş Saygılı'nın Gerçek Yaşamı Romanında Distopik Öğeler. Yayın Evi: Can Sanat Yayınları Editör Adı: Günseli Sönmez İşçi

(D-11) Hakemlikler

1-) Folklor Edebiyat. 2022. Hakemlik Sayısı: 1
2-) Folklor Edebiyat. 2021. Hakemlik Sayısı: 2
3-) Folklor Edebiyat. 2011. Hakemlik Sayısı: 1

(D-12) Hakemlikler

1-) Folklor Edebiyat. 2022. Hakemlik Sayısı: 2

(E-4)

1-) Arts education and educating with arts - Atıf Yılı: 2012 Atıf Sayısı: 1

(E-6)

1-) Arts education and educating with arts - Atıf Yılı: 2015 Atıf Sayısı: 1

(F-2) Administered graduate dissertations

1-) Pollyanna Çevirilerinin Çocuk Edebiyatı Kapsamında Karşılaştırmalı İncelenmesi - 2013

(I-3)

1-) VI. Akyaka Uluslararası Edebiyat Günleri. Mayıs. Türkiye-Muğla. 2011

(I-4)

1-) VII. Akyaka Uluslararası Edebiyat Günleri. Mayıs. Türkiye-Muğla. 2013

Courses

MUT1005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Dilbilim I

MUT3005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4001 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çeviri Stajı

MUT4003 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Fransızca Sözlü Çeviri I

MUT1005 2024-2025 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2024-2025 Güz

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2024-2025 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2024-2025 Güz

Dilbilim I

MUT3005 2024-2025 Güz

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4001 2024-2025 Güz

Çeviri Stajı

MUT4003 2024-2025 Güz

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2024-2025 Güz

Fransızca Sözlü Çeviri I

EBB4926 2023-2024 Bahar

Öğretmenlik Uygulaması

MUT1005 2023-2024 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2023-2024 Güz

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2023-2024 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2023-2024 Güz

Dilbilim I

MUT3005 2023-2024 Güz

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4001 2023-2024 Güz

Çeviri Stajı

MUT4003 2023-2024 Güz

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2023-2024 Güz

Fransızca Sözlü Çeviri I

MUT1006 2022-2023 Bahar

Çevirmenler İçin Fransızca II

MUT2006 2022-2023 Bahar

Çevirmenler İçin Fransızca IV

MUT2008 2022-2023 Bahar

Karşılaştırmalı Edebiyat

MUT2502 2022-2023 Bahar

Dilbilim II

MUT3006 2022-2023 Bahar

Fransızca Yazılı Çeviri II

MÜT 5002 2022-2023 Bahar

Çeviri Tarihi

MÜT 5006 2022-2023 Bahar

Çeviri Eleştirisi

MUT1005 2022-2023 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2022-2023 Güz

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2022-2023 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2022-2023 Güz

Dilbilim I

MUT3005 2022-2023 Güz

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4003 2022-2023 Güz

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2022-2023 Güz

Fransızca Sözlü Çeviri I

MÜT 5003 2022-2023 Güz

Çeviri Kuramları