Personel

Doktor Öğretim Üyesi TÜLAY AKKOYUN
Doktor Öğretim Üyesi
Tülay Akkoyun
@ E-posta
takkoyun@mu.edu.tr
Telefon
0252 211 1655

Kadro Bilgileri

Görev Birimi

Edebiyat Fakültesi / Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü / Mütercim Tercümanlık (ingilizce) Anabilim Dalı

Kadro Birimi

Edebiyat Fakültesi / Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü / Mütercim Tercümanlık (ingilizce) Anabilim Dalı

Öğrenim Bilgileri

Lisans

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı 09.09.2001

Yüksek Lisans

Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yabancı Diller Eğitimi/ Fransız Dili ve Edebiyatı 09.07.1993

Doktora

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı 26.06.2014

Yayin Bilgileri

(A-5) SCI veya SCI Expanded, SSCI, AHCI dışındaki uluslararası indexler tarafından taranan dergilerde yayımlanan tam makale

1-) Akkoyun Tülay, 2020. FEMİNİST DİSTOPYALARDA KIRMIZIYLA GELEN AYDIN KADIN ÇIĞLIĞI: ‘DAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ’MARGARET ATWOOD VE ‘UYANDIĞINDA’ HİLLARY JORDAN. ULUSLARARASI SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ
2-) Akkoyun Tülay, 2020. DOĞUM MAKİNESİ KADINLAR: KATHERİNE BURDEKİN İN ’xxSWASTİKA GECELERİ VE MARGARET ATWOOD UN ’xxDAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ. Journal of International Social Research
3-) Akkoyun Tülay, 2016. DİSTOPYA ROMANLARINDA KONTROL TOPLUMLARI VE DİSTOPYATÜRÜNDE YAZAN YAZARLARIN GELECEĞE DAİR OKURU UYARMAMİSYONU. ULUSLARARASI HAKEMLI İLETİŞİM VE EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI DERGISI/INTERNATIONAL PEER-REVIEWED JOURNAL OF COMMUNICATION AND HUMANITIES RESEARCHES
4-) Akkoyun Tülay, 2015. DİSTOPYA YAZINI VE AYDIN ÇIĞLIĞI GEORGE ORWELL İN BİN DOKUZ YÜZ SEKSEN DÖRT ROMANI ÜZERİNE BİR İNCELEME. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi / The Journal of International Social Research

(B-1) Uluslararası kongre, sempozyum, panel, çalıştay gibi bilimsel, sanatsal toplantılarda sözlü olarak sunulan ve tam metin olarak yayımlanan bildiri

1-) Akkoyun Tülay, 2014. Kadın Yazarın Kendine Ait Odası. 26. Uluslararası Kıbatek Edebiyat Sempozyumu
2-) Akkoyun Tülay, 2009. Arts education and educating with arts. World Conference on Educational Sciences 2009 New Trends in Educational Sciences
3-) Akkoyun Tülay, 2008. Postmodern Kültürün Etkisiyle Yerleşen Çocuk Edebiyatında Şiddet ve Karşı Duruş Yolları. Türk Halkları Edebiyatı II: Uluslar arası Çocuk/Uşaq Edebiyatı Kongresi
4-) Akkoyun Tülay, 2004. Buket Uzuner in Balık İzlerinin Sesi İki Yeşil Susamuru ve Şiirin Kızkardeşi Öykü Yapıtlarında Postmodern Açılımlar. 4. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu

(B-2) Uluslararası kongre, sempozyum, panel, çalıştay gibi bilimsel, sanatsal toplantılarda sözlü olarak sunulan ve özet metin olarak yayımlanan bildiri.

1-) Akkoyun, T., "Türk Edebiyatında Kısa Öykü", 22-23 Nisan 2012, Arnavutluk Vitrina Üniversitesi, Poetical Muse Pegasi Sempozyum Kitabı, - 2012

(B-3) Uluslararası kongre, sempozyum, panel, çalıştay gibi bilimsel, sanatsal toplantılarda poster şeklinde sunulan ve özet metin olarak yayımlanan bildiri.

1-) Akkoyun Tülay, 2013. Çöplüğün Generali nde Distopik Öğeler. Türkçe Edebiyatın Hayalperver Çocuğu: Fantastik ve Bilim Kurgu Edebiyatı

(B-4) Ulusal kongre, sempozyum, panel, çalıştay gibi bilimsel, sanatsal toplantılarda sözlü olarak sunulan ve tam metin olarak yayımlanan bildiri

1-) Akkoyun, T., "Kadın Yazarın Kendine Ait Odası", Yıldız Teknik Üniversitesi-Kibatek, Sempozyum Kitabı - 2014
2-) Akkoyun, T., " Çöplüğün Generali'nde Distopik Öğeler", Mimar Sina Üniversitesi, Fantastik ve Bilim Kurgu Edebiyatı, 14-15 Kasım 2013 - 2013
3-) Akkoyun, T., Karşılaştırmalı Edebiyatta Metinlerarasılık, Diyarbakır'da Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri, Diyarbakır Eğitim-Sen, Lis Yayınevi, 25 Mayıs 2013, Diyarbakır - 2013
4-) Akkoyun, T., "Güneş Saygılı'nın Gerçek Yaşamı", Yeni Yüzyıl Üniversitesi, 2. Kadın yazarlar Sempozyumu, 24-25 Mayıs 2012 - 2012
5-) Akkoyun Tülay, 2007. Bodrum da Her Gece Bodrum da Yalnızlık Yabancılasma ve Aydın Bunalımı. 1522 - 2007 Günümüze Her Yönüyle BODRUM Sempozyumu

(C-1) Alanında tanınmış uluslar arası yayınevlerince yayımlanan kitap yazarlığı

1-) Akkoyun Tülay, 2022. Karşılaştırmali Feminist Ütopya / Distopya. Yayın Evi: Günce Yayınları Editör Adı: Oktay Yivli

(C-2) Alanında tanınmış ulusal yayınevlerince yayımlanan kitap yazarlığı

1-) Akkoyun Tülay, 2016. ÜTOPYA DİSTOPYA BATI VE TÜRK ROMANLARINDAN ÖRNEKLERLE BİR KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT ÇALIŞMASI. Yayın Evi: KURGU KÜLTÜR MERKEZİ YAYINLARI Editör Adı: Alaattin Topçu

(C-4) Alanında tanınmış ulusal yayınevlerince yayımlanan kitaplarda bölüm yazarlığı

1-) Akkoyun Tülay, 2014. Erendiz Atasü Edebiyatı/Güneş Saygılı'nın Gerçek Yaşamı Romanında Distopik Öğeler. Yayın Evi: Can Sanat Yayınları Editör Adı: Günseli Sönmez İşçi

(D-11) SCI veya SCI-Expanded, SSCI ve AHCI dışındaki uluslararası indexlerde taranan dergilerde hakemlik

1-) Folklor Edebiyat. 2022. Hakemlik Sayısı: 1
2-) Folklor Edebiyat. 2021. Hakemlik Sayısı: 2
3-) Folklor Edebiyat. 2011. Hakemlik Sayısı: 1

(D-12) Diğer bilimsel, sanatsal ya da mesleki hakemli hakemlik

1-) Folklor Edebiyat. 2022. Hakemlik Sayısı: 2

(E-4) TR Dizin kapsamındaki dergide yapılan atıf

1-) Arts education and educating with arts - Atıf Yılı: 2012 Atıf Sayısı: 1

(E-6) Diğer ulusal hakemli dergide yapılan atıf

1-) Arts education and educating with arts - Atıf Yılı: 2015 Atıf Sayısı: 1

(F-2) Yönetiminde tamamlanmış yükseklisans tezleri.

1-) Pollyanna Çevirilerinin Çocuk Edebiyatı Kapsamında Karşılaştırmalı İncelenmesi - 2013

(I-3) Uluslararası sempozyum, kongre, çalıştay, festival, bilimsel yaz okulu, bienal, trienal gibi bilimsel, sanatsal ve tasarıma yönelik etkinliklerde başkanlık yapmak. uluslararası sportif organizasyonlarında yöneticilik, düzenleme kurulu üyeliği yapmak.

1-) VI. Akyaka Uluslararası Edebiyat Günleri. Mayıs. Türkiye-Muğla. 2011

(I-4) Ulusal sempozyum, kongre, çalıştay, festival, bilimsel yaz okulu, bienal, trienal gibi bilimsel, sanatsal ve tasarıma yönelik etkinliklerde başkanlık yapmak. Ulusal spor teşkilatları yönetim kurulu, genel kurul, teknik kurul, eğitim kurulu, hakem kurulu üyeliği yapmak.ulusal sportif organizasyonlarda yöneticilik, düzenleme kurulu üyeliği yapmak.

1-) VII. Akyaka Uluslararası Edebiyat Günleri. Mayıs. Türkiye-Muğla. 2013

Verdiği Dersler

MUT1005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Dilbilim I

MUT3005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4001 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çeviri Stajı

MUT4003 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2024-2025 Güz Öğrenim Öncesi Tanınan Dersler

Fransızca Sözlü Çeviri I

MUT1005 2024-2025 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2024-2025 Güz

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2024-2025 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2024-2025 Güz

Dilbilim I

MUT3005 2024-2025 Güz

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4001 2024-2025 Güz

Çeviri Stajı

MUT4003 2024-2025 Güz

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2024-2025 Güz

Fransızca Sözlü Çeviri I

EBB4926 2023-2024 Bahar

Öğretmenlik Uygulaması

MUT1005 2023-2024 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2023-2024 Güz

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2023-2024 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2023-2024 Güz

Dilbilim I

MUT3005 2023-2024 Güz

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4001 2023-2024 Güz

Çeviri Stajı

MUT4003 2023-2024 Güz

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2023-2024 Güz

Fransızca Sözlü Çeviri I

MUT1006 2022-2023 Bahar

Çevirmenler İçin Fransızca II

MUT2006 2022-2023 Bahar

Çevirmenler İçin Fransızca IV

MUT2008 2022-2023 Bahar

Karşılaştırmalı Edebiyat

MUT2502 2022-2023 Bahar

Dilbilim II

MUT3006 2022-2023 Bahar

Fransızca Yazılı Çeviri II

MÜT 5002 2022-2023 Bahar

Çeviri Tarihi

MÜT 5006 2022-2023 Bahar

Çeviri Eleştirisi

MUT1005 2022-2023 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca I

MUT1501 2022-2023 Güz

Çevirmenler İçin Metin Türleri

MUT2005 2022-2023 Güz

Çevirmenler İçin Fransızca III

MUT2501 2022-2023 Güz

Dilbilim I

MUT3005 2022-2023 Güz

Fransızca Yazılı Çeviri I

MUT4003 2022-2023 Güz

Çocuk Yazını Çevirisi

MUT4005 2022-2023 Güz

Fransızca Sözlü Çeviri I

MÜT 5003 2022-2023 Güz

Çeviri Kuramları